See Juanga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Juan Gabriel"
},
"expansion": "Clipping of Juan Gabriel",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Juan Gabriel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Juanga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Juanga m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Juan‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Nicknames of individuals",
"orig": "es:Nicknames of individuals",
"parents": [
"Individuals",
"Nicknames",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His mother took her eight-month-old to Ciudad Juárez, where he grew up and became, twenty years later, Juan Gabriel, or Juanga, the most successful Mexican composer and singer of modern times, […]",
"ref": "2011 June 14, Jorge G. Castañeda, Mañana O Pasado: El Misterio de Los Mexicanos, PRH Grupo Editorial, →ISBN, page 389:",
"text": "Su madre se llevó a su bebé de ocho meses a Ciudad Juárez, donde éste creció y se convirtió, veinte años más tarde, en Juan Gabriel o Juanga, el compositor y cantante mexicano más exitoso de la época moderna,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nickname of the Mexican singer-songwriter and actor Juan Gabriel (1950-2016)."
],
"id": "en-Juanga-es-name-B16NxN-5",
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"Juan Gabriel",
"w:Juan Gabriel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, endearing, informal) A nickname of the Mexican singer-songwriter and actor Juan Gabriel (1950-2016)."
],
"tags": [
"Mexico",
"endearing",
"informal",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:Juan Gabriel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwanɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈxwãŋ.ɡa]"
},
{
"rhymes": "-anɡa"
}
],
"word": "Juanga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Juan Gabriel"
},
"expansion": "Clipping of Juan Gabriel",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of Juan Gabriel.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Juanga m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Juanga m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Juan‧ga"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mexican Spanish",
"Pages with 1 entry",
"Rhymes:Spanish/anɡa",
"Rhymes:Spanish/anɡa/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish clippings",
"Spanish endearing terms",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish informal terms",
"Spanish lemmas",
"Spanish links with redundant alt parameters",
"Spanish links with redundant wikilinks",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations",
"es:Nicknames of individuals"
],
"examples": [
{
"english": "His mother took her eight-month-old to Ciudad Juárez, where he grew up and became, twenty years later, Juan Gabriel, or Juanga, the most successful Mexican composer and singer of modern times, […]",
"ref": "2011 June 14, Jorge G. Castañeda, Mañana O Pasado: El Misterio de Los Mexicanos, PRH Grupo Editorial, →ISBN, page 389:",
"text": "Su madre se llevó a su bebé de ocho meses a Ciudad Juárez, donde éste creció y se convirtió, veinte años más tarde, en Juan Gabriel o Juanga, el compositor y cantante mexicano más exitoso de la época moderna,[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nickname of the Mexican singer-songwriter and actor Juan Gabriel (1950-2016)."
],
"links": [
[
"endearing",
"endearing"
],
[
"Juan Gabriel",
"w:Juan Gabriel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, endearing, informal) A nickname of the Mexican singer-songwriter and actor Juan Gabriel (1950-2016)."
],
"tags": [
"Mexico",
"endearing",
"informal",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"es:Juan Gabriel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxwanɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈxwãŋ.ɡa]"
},
{
"rhymes": "-anɡa"
}
],
"word": "Juanga"
}
Download raw JSONL data for Juanga meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.